Nyt on se hetki, jota joka vuosi kauhulla odotan, pelkään, suren, joskus itkenkin ja jota ilman en voisi olla. Loppukesän ensimmäinen halla. Ajattelen, kuolema käy kylässä ja ehkä ensi yönä se tulee, kuin Muumien Jäärouva usvaviitassa. Lohtua antaa vain se, että en ole vielä nähnyt kurkien auroja, kurjet tietävät. Minun elämänkiertoni vaatii tämänkin hetken. Se on siirtymä seuraavaan aikaan, käperryn sisälle, kun puutarha on paketissa. Istuttelen kukkasipulit, tilaan siemeniä, pohdin kasvien siirtoja, teen lämmintä talviruokaa ja leivon, illalla sitten - ja joskus päivälläkin - kudon. Tarvitsen siis tämän vuodenkierron, vaikka kiukuttelen syksyn tuloa vastaan. Talvi lataa akut kevättä varten.
 |
| Colchicum autumnaale 'Alboplenum' kukkii tänä vuonna lähes oikeaan aikaan. |
Mutta ne joriinit. En tee kimppuja yleensä, paitsi sen yhden ennen Jäärouvan tuloa. Joriinit kukkivat nyt ihanasti! Rakastan joriineita suunnattomasti!
 |
| Tämä on kaikkein rakkain joriinini! |
Tomaatteja olen säilönyt. Tänään meillä syötiin tomaattikeittoa, joka on parasta tuoreista tomaateista tehtynä. Laitoin pieniä tomaatteja puolikkaina uuniin ja huomenna pakastan ne. Pakkasen paukkuessa otan tomaatin puolikkaat, uitan ne oliiviöljyssä, valkosipulissa ja basilikassa - se on hyvää!
Nyt siis syön keittoja ja puuroa. En saa purra kahteen viikkoon. Kävin vanhan romuhampaan haljettua (oli siis odotettavissa ollut tapahtuma) hammaskirurgi Anttiveikon luona. Hän remontoi suuni, yksi hammas pois, kaksi ruuvia uusille implanteille ja hiukan luusiirteitä. Poski pullottaa ja iholla sateenkaaren värejä. Pankkitili keventyi, mutta onneksi rahat riitti - sijoitin itseeni. Sanoin isännälle, että tällä rahalla joku lentää etelään - minä menen Tampereelle hammaslääkäriin. No retki sekin ja ikimuistoinen!
Huomenna jatkan tomaattien kanssa. Kasvihuoneessa on lämpökynttilät ja toivon, että Jäärouva ei kasvihuoneeseen mene. Nostamme huomenna loput perunat, tai isäntä nostaa - en saa voimailla viikkoon. Huomenna on ikonimaalauskin illalla ja se on kivaa!
Vielä yksi juttu. Kuopukseni Pikkuinen on hyvin taitava ristipistojen tekijä. Kysyin häneltä, että voisiko hän pistellä lapsuuden kotitalon ja hän jäin miettimään. Hän ei (enkä minäkään) ole tekoälyn ystäviä, mutta joskus sitä voi käyttää kuten tuossa antamassani haasteessa. Pikkuinen maalasi lapsuudenkotini ja nyt hän antoi tekoälylle tehtäväksi tehdä siitä ristipistomalli ja onnistui. Pikkuinen sanoi tekevänsä muutamia muutoksia ristipistotyöhön koskien taloa ja pihaa. Ilahduin siitä kovasti!
Mukavaa alkavaa uutta viikkoa Sinullekin!
💚
Dear Saila!
VastaaPoistaI know that the translation Google Translate uses can sometimes be a bit strange. Does it use the word ice queen?
I remember when my youngest son was about five years old, there was a fantastic Moomin series on TV for children. There was a character called Hufsa. My son was afraid of Hufsa. Is the ice queen anything like that? We don't have anything like that here in Norway.
All your dahlias are so beautiful. They have such beautiful colors. Jorin is really gorgeous.
Poor you about the tooth. I also have problems with teeth. It's both expensive and painful.
The embroidery can be so beautiful. I hate AI, but I see that it can be used for a lot of things. The problem is always that things can be misused. People use it in pictures and in films. Everything becomes "artificial" and I don't like that.
You have such beautiful Echinacea and tomatoes!
All the best to you!
Hugs!
Dear Marit!
PoistaAt our family too, Hufsa, also called Mörkö, was very scary, and even our grandchildren are a little wary of it. I meant the Snow Lady, or Isfru, who you weren’t supposed to look in the eyes or you’d freeze, and who came to Moominvalley in winter.
Dahlias are so lovely! At our place, dahlias were called by the old name - jorine, which comes from another name for dahlia, georgine; both mean garden dahlia.
I go to the dentist very regularly, and yet sometimes these big 'renovations' happen. My dentist is very gentle and skilled; my childhood memories at the dentist were scary, and forgetting them wasn’t easy!
My daughter is very artistic; she paints pictures and does cross-stitching. I asked her for a cross-stitch piece of our now dismantled childhood home, and she promised to do it, also for my sisters. I am not a fan of AI at all!
Now the echinaceas are flowering beautifully, and the tomato crop has been excellent!
All the best to You!
Hugs!
Kivoja syksyisiä mietteitä. Vuoden kiertokulku on vääjäämätöntä ja siihen on taivuttava, vaikka välillä kapinahenki nostaa päätään ja suru täyttää rinnan kesän ollessa ohi.
VastaaPoistaDaalia, joriinit, syyshehkut, miksi niitä nyt kukin kutsuukaan, ovat kyllä loppukesän ja alkusyksyn ehdottomia kaunottaria. Toivotaan, että halla pitää vielä pitkään näppinsä irti rakastamistamme kukkijoista. 🍂🍁🍄🟫
Vuoden kiertokulku on vääjäämätöntä ja hyvästit kesälle on vaikea antaa, vaikka toisaalta siitä seuraa lepo- ja suunnitteluaika, josta nautin kovasti. Itse en kärsi kaamosmasennuksesta, päinvastoin pidän siitä kovasti.
PoistaDaaliat ovat upeita kukkijoita ja meillä kävi jo halla. Olin aivan varma, että daaliat ja kosmokset olisivat olleet mennyttä. mutta ei kuitenkaan vielä. Toivon samaa, lempeää pitkää syksyä.
Kukkia pitäisi selvästi katsoa lähempää - vai onko sinun kamerassa jokin makrosuodatin, joka tuo entistä kauniimmin kaikki yksityiskohdat esille?
VastaaPoistaMielettömän upeita kukkakuavia ja voin vain kuvitella millainen ristipistotyö onkaan starttaamassa - wow mikä idea!!
Sujuvaa soppailua - purukalusto on kyllä tärkeä.... sijoittaa pitäisi minunkin,
mutta kun se pelko ihan vaan mennä aukaisemaan suuta on niin suuri... sitä siirtää ja siirtää... jynssää kyllä ahkrammin sekä harjalla, etä välitikuilla/harjoja kai nekin ovat...
Hammaslääkärit muodostuivat jo lapsuudessa elämäni kauheimmaksi kokemukseksi... eikä vanha koira opi näemmä millään uusia tapoja edes psyykata itseään!
Kukkia kannattaa katsoa läheltä, minulla on makrolinssi, mutta ei sen kummempaa suodatinta. Tykkään katsoa kukkien rakennetta ja makrolinssi avaa niistä aivan uuden maailman.
PoistaKiitos, nyt kukkivat loppukesän kaunottaret. Tyttäreni on hyvin taitava ristipistäjä, hän tekee ihan mitä vain ja se on uskomatonta. Ajattelin, että jo purettu lapsuuden koti voisi olla kiva lahja siskoillekin.
Olen aina pelännyt hammaslääkäriä, mutta olen löytänyt erinomaisen helläkätisen hammaslääkärin ja hammaskirurgina tuon Anttiveikon. Toki leikkauksesta toipuminen hieman kipulääkettä ja antibiootit vaativat, mutta kohtelu hammaslääkärissä on aivan toista kuin lapsuuden kouluhammaslääkärillä. Käyn tarkastuksissa puolen vuoden välein, en uskalla sen pidempää väliä enää pitää. Lapsuudessa hammaslääkäri oli todellinen kidutuspenkki!
When dahlias bloom you know that fall is fast approaching. Actually, I am looking forward to the first frost. The oppressive heat of summer does not agree with me at all.
VastaaPoistaDahlias bring autumn with them, and after the first frost it's time to get ready for winter. I really like autumn, but the first frost is always a tough challenge for me. We already had some cold, the ground was frosty, but the delicate flowers have survived so far and I hope for a gentle and reasonably warm autumn. I also hope that the first frost took the deer keds (Lipoptena cervi) so I can get back to the forest.
PoistaHei Saila!
VastaaPoistaOnko teillä jo tulossa kylmät ilmat. Toivon että pakkanen ei ihan vielä tule. Sinulla on paljon ihania kasveja. Daaliat kukkii ihanasti myös täällä. En ole kuullut sanaa Joriini. Toivon että ne kukkii vielä lokakuussa. Hammaslääkärillä käynti ei ole mukavaa. Meillä on harmaa sateinen ilma, olemme saanut tynnyrit täyteen vettä, nyt kun ei oikein enää ole tarvetta.
Terveisin Marika
Hei Marika!
PoistaMeillä kävi jo halla ja maa oli kuurassa. Onneksi kasvimaan puolella ei niin kylmää vielä ollutkaan ja daaliat sekä kosmokset säilyivät toistaiseksi. Daaliat ovat todella ihania! Meillä käytettiin sanaa joriini, joka tulee sanasta georgina. Se on ilmeisesti murresana ja meilläpäin ennen hyvin yleinen. Toivon myös pitkää ja lempeää syksyä ja daalioiden kukintaa.
Hammaslääkärissä käynti on aina hieman pelottava, minulla on nyt todella lempeä hammaslääkäri ja siitä olen iloinen!
Meillä on satanut myös. Onneksi ennen sateen tuloa saimme perunat nostettua!
Voi, miten kaunista! Oletko ihan hirveän kipeä hammasremontin jäljiltä?
VastaaPoistaKaunis kiitos Anne! No olen kipeä ollut, poski turvoksissa ja sateenkaaren värit, mutta sain hyvän kipulääkkeen ja antibiootit eli ne helpottivat oloa suunnattoman paljon, kipulääkkeestä olen jo luopunut.
PoistaJoriinit ovat - tässä välissä piti nitistää niskassa kävellyt hirvikärpänen - todella upeita!
VastaaPoistaJoriinit ovat todella ihania! Auts, hirvikärpänen, en mene metsään nyt, kun siellä on hirvikärpäsiä. Niitä tulee isännän vaatteiden mukana metsästä ja niitä olen nitistänyt myös, pihallakin olen niihin törmännyt. Onneksi ensimmäinen halla vie ne mennessään!
PoistaMeilläkin kävi halla viime yönä, isäntä otti aamulla kuvan väentuvan valkoisen huurun peittämistä katosta. Mutta ilmeisesti halla oli hyvin nopeakestoinen (onneksi), sillä daaliat vielä selvisivät, eikä muitakaan hallatuhoja näytä tulleen, huh. Daaliat ja hortensiat ovat vielä niin kauniita, ettei olisi kiva nähdä kukkia ruskeana ihan pian. Onneksi säätyyppi taas lämpeni ja taitaa olla epävakaista tulossa.
VastaaPoistaAuts hammastasi! Nuo isommat operaatiot ovat aika rankkoja ja rahaa saa tosiaan palamaan, mutta kyllä hampaista kannattaa pitää hyvä huoli. Toivottavasti toipuminen menee hyvin ja sinun pitää nyt malttaa olla riehumatta puutarhatöissä.
Kaikenlaista säilömistä on täälläkin tehty. Käsityöharrastus taitaa olla sinulla ja lapsenlapsella yhteinen harrastus. Hieno suunnitelma.
Halla kävi, mutta onneksi daaliat ja kosmokset selvisivät - pahinta pelkäsin kuitenkin. Meillä maa oli kuurassa, mutta kasvimaan puolella oli ilmeisesti lämpimämpää. Onneksi säätyyppi on muuttunut ja toivon pitkää ja lämmintä syksyä, kuitenkin niin, että kasvit ehtivät valmistautua talveen toisin kuin vuosi sitten. Ehkä sen vuoksi meillä kukkii nyt rodot 'Pohjolan tytär'.
PoistaHammaslääkärissä käynti on aina hintava, mutta mielelläni sen teen, omat hampaat ovat tärkeitä! Toipuminen on mennyt todella hyvin, perjantaina käyn jälkitarkastuksessa ja hiukan voin jo syödäkin - tuli pieni dieetti samalla.
Nyt on upeaa säilöntäaikaa ja odottelen, että pääsisin puolukoita poimimaan, mutta metsään en mene samaan aikaan hirvikärpästen kanssa eli isäntä marjastaa puolukat - minä hoidin mustikat.
Meillä käsityöharrastus kulkee koko perheen kesken, ihan kaikilla joku mielenkiinnon kohde.
En kyllä ihmettele yhtään mikä on sinun rakkain joriini.
VastaaPoistaTuo vaaleanpunainen on ehdoton suosikkini jo lapsuudesta!
PoistaHallayöt voisivat vielä hetken odottaa, jotta puutarhaihmiset saavat rauhassa orientoitua syksyn saapumiseen. Niin kurjaa kuin kesäkauden päättyminen onkin, tuo talvi tarpeellisen levon meille ihmisille. Ja kasveille. Nautitaan kesämuistoista ja satokauden antimista, eikö vain!
VastaaPoistaOlen kanssasi samaa mieltä, vaikka viileää saa olla, jotta kasvit voisivat laskeutua talveen toisin kuin vuosi sitten. Ensimmäinen halla (joka meillä siis kävi ja pelkäsin daalioiden ja kosmosten puolesta, onneksi aiheettomasti kuitenkin) on minulle sellainen pelottava hetki, vaikka ihanan kesän jälkeen laskeudun mielelläni talveen ja tuohon lepohetkeen, joka on tarpeellinen!
PoistaNyt on aika nauttia tästä ajasta, sadosta ja vielä kukkivista kasveista. Pian ruska leimuaa, siitäkin nautin!
Niin kauniita kukkakuvia, se on niin ikävää tuo Jäärouvan uhka ja pahamieli kukkien menetyksestä.
VastaaPoistaKaunis kiitos! Jäärouva poikkesi jo meillä, mutta onneksi ei ottanut mukaansa upeita kukkia. Toivonkin lempeää syksyä!
PoistaMeillä kävi kahdesss asteessa ja vettä sataa yöt ja päivät. Sieniä ei ole pakkanen vielä puraissut.
VastaaPoistaTeillä olikin aika kylmää, meillä ei ihan niin kylmää ollut, tosin maa oli kuurassa. Daaliat ja kosmokset säästyivät onneksi. Nyt sataa, sieniä ei halla onneksi vienyt. Jostain syystä rouskuja meillä on todella vähän.
PoistaVielä ei jäärouva käynyt meillä, mutta lähistöllä varmaan kuljeskeli. Eräänä aamuna mittarissa oli +1,4. Vielä siis daaliatkin kukkivat puutarhassa:)
VastaaPoistaMeillä Jäärouva poikkesi, alapihalla nurmi oli kuurassa, mutta daaliat säästyivät. Teillä varmaan meri auttaa, ettei syksyllä tule kylmät aikaisin, keväällä sitten taas toisinpäin.
PoistaIhania on sinunkin daaliat. Minullakin on niitä paljon.
VastaaPoistaMinullakin on kaksi implattia ollut jo vuosia. Parantaa purentaa kummasti.
Daaliat ovat todella ihania ja niitä ei ole koskaan liikaa!
PoistaOnneksi on varaosia! Minullakin on implantteja ja nyt tulee kaksi uutta. Pureminen helpottuu kummasti!
Mitäs jäähyväisiä täällä jo ollaan heittelemässä😅Ei nyt kai ihan vielä! Kauniisti kukkivat daaliasi ja hienot on muuten kesäpäivänhattusikin🤩
VastaaPoistaSyksy on ihana vuodenaika ja aloittaa lempeän laskeutumisen pois puutarhatöistä. Talvi on sitten akkujen latausaikaa, kuten totesit😊
No melkein daalioille heipat heitin, kun Jäärouva poikkesi. Maa oli kuurassa alapihalla, onneksi daaliat ja kosmokset säästyivät yläpihalla. Daaliat kukkivat upeasti, samoin kesäpäivänhatut, tykkään niistä kovasti, vaikka meillä ne eivät helpolla talvehdi - yritän taas (viime vuotisia on kolmisen ja nekin kukassa).
PoistaSyksy on ihanaa aikaa todella ja hiljalleen voi laskeutua lepoon tarhurikin puuhailemaan kaikkea muuta kivaa. Talvi menee aina nopeasti ja akut latautuu!
Ensimmääne halla on kurija juttu. Onneksi ei viälä viaraallu. Hianoja joriineita ja paaaalio.
VastaaPoistaHammaslääkärihin munki pitääs tänä syksynä mennä, siirtäny jo pitkän aikaa. Toivottavasti toivut nopiaa.
Se ensimmäinen halla on kurja juttu ja se meillä koettiin. Joriinit ovat ihania ja niitä on kertynyt. Sävymaailma on punavoittoinen, yksi keltainen vahinkokin on kasvussa ja kukkii iloisesti.
PoistaOlen hyvin toipunut, kiitos! Käyn hyvin säännöllisesti hammaslääkärissä, sitä en uskalla venyttää puolta vuotta pidemmäksi ja nyt minulla on todella lempeä ja taitava - armollinen hammaslääkäri!
On kyllä sääli, että kukkien kauneus on niin katoavaista.
VastaaPoistaHammaslääkärihommat on ikäviä mutta helpottavat elämää jatkossa. Itseen pitää satsata, kun on sen paikka.
Varmaan hieno pistelytyö tiedossa. Tutut nurkat ja rakas pistelijä.
se on sääli, mutta paljon kuvaan ja talvella on hyvä palata kesän muistoihin kuvien välityksellä.
PoistaHammaslääkärihommat ovat ikäviä, mutta hampaisiin kannattaa satsata todella, se on elämänlaatua.
Uskon, että pistelytyöstä tulee hieno ja saan yllättää myös siskot! Tytär on taitava pistelijä!